Premiere ng pelikula na "Mongol": ang aming tugon sa "Genghis Khan"

2024 May -akda: James Gerald | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 14:18

Sa Setyembre 20, isang makasaysayang drama tungkol sa kabataan ng dakilang Mongol ang ilalabas. Sa direksyon ni Sergei Bodrov Sr. "Huwag hamakin ang isang mahinang bata - maaari itong maging anak ng tigre!" - binabasa ang isang kawikaan ng Mongolian. Ang "batang" batang si Temuchin ay dumaan sa gutom, kahihiyan, at pagka-alipin. Nakaligtas siya, nakamit ang tagumpay at sabay na pinanatili ang kakayahang magmahal … Sa pelikula ng direktor ng Russia, si Genghis Khan ay hindi lamang isang walang takot na bayani, ngunit isang pakiramdam din, nagdurusa na tao.

- Lubhang naimpluwensyahan ako ng mga gawa ng napakatalino na istoryador ng Russia na si Lev Gumilyov. - Sinabi ng direktor. - Ang anak nina Anna Akhmatova at Nikolai Gumilyov, na gumugol ng maraming taon sa mga kampo, ay pinangarap na magsulat ng isang libro tungkol kay Genghis Khan. Hindi siya nagsulat ng ganoong libro, ngunit sa lahat ng kanyang mga gawa sa isang paraan o iba pa ay pinag-uusapan niya ang tungkol sa kamangha-manghang taong ito. Ang mga gawa ni Gumilyov ay nakatulong sa akin at sa aking kapwa may-akda na si Arif Aliyev ng maraming pagsulat ng script. Pangunahin kong interesado sa kasaysayan ng pambihirang pagkatao ni Genghis Khan, na may malaking epekto sa mundo at sa Russia.

Naganap ang pag-film sa Inner Mongolia. Ang pagpili ng mga artista ay napaka-interesante. Ang papel na ginagampanan ni Genghis Khan ay gampanan ng sikat na artista ng Hapon na si Tadanobu Asano (Tabu, Zatoichi). Ang papel na ginagampanan ni Targutai, ang kalaban ni Genghis Khan, ay ginampanan ng Altaian Amadu Mamadakov ("ika-9 na kumpanya", "Mga Sundalo"). Ito ang nag-iisang artista ng Russia na kasangkot sa pelikula. At, marahil, ang pinakamalapit sa Genghis Khan sa mga tuntunin ng mga ugat ng kultura.

Ang Mongol ay isang pinagsamang proyekto na Russian-Kazakh-German na nagkakahalaga ng 15 milyong euro. Ang pelikulang ito ay nagsasabi lamang tungkol sa kabataan ng Genghis Khan. Ito ay dapat na alisin ang pangalawang bahagi, tungkol sa panahon ng kapanahunan ng dakilang pinuno.

- Ako mismo ay mula sa angkan ng Kypchak, na kung saan ay ang pinaka kagaya ng digmaan sa aming Altai. - Sinabi ni Amadou Mamadakov. - May mga alamat tungkol sa aking mga ninuno: ang ilang mga matandang tao ay inaangkin na ang Kypchaks ay nakipaglaban sa panig ng Genghis Khan at kahit na sa kanyang proteksyon. Ang iba pa - na suportado ng mga Kypchaks ang kalaban ni Genghis Khan. Sa palagay ko, sa mga mahirap na panahong iyon, maaari silang nasa isang gilid ng barikada, pagkatapos ay sa kabilang panig.

Ang minamahal ni Genghis Khan, Borte, ay natagpuan nang hindi sinasadya. Ang isang mag-aaral ng Mongolian Faculty of Journalism na si Khulan Chuluun ay nagpunta sa embahada ng Russia para sa visa ng kanyang kapatid at nagpunta sa casting …

Siyempre, sa "Mongol" makikita natin ang mga kamangha-manghang eksena ng labanan. Ang mga cameramen ay sina Roger Stoffers ("The Pen of the Marquis de Sade", "Character") at Sergei Trofimov ("Day Watch" at "Night Watch"). Ipinapalagay na bilang karagdagan sa Russian, Kazakh at Mongolian, ang pelikula ay isasalin sa Tatar at Chinese.